阮氏论坛 › 原创天地 › 从泾川到北京

阮焦赞 发表于 2013-5-20 23:38:11

阮志坤 发表于 2013-5-20 08:36 static/image/common/back.gif
谢谢你的宝贵意见，词作我是初学者，韵律有瑕疵是必然的，如能具体指出瑕疵所在，并提出合适的替换字，那 ...

志坤宗亲胸襟如此豁达，那我就放胆再献丑几句，如若说错了，还请志坤宗亲原谅：这首词首句的“昏”字入韵，而词中上阙的云、存、人，下阙的京、忱、魂、身，皆是韵脚。诗词也有借旁韵用的，我个人认为，若以今韵论，词中的人、京、忱、身皆已出韵。若以古韵论，词中云、人、身是借旁韵而用，可取，但词中的京和忱却偏得太远了。

阮焦赞 发表于 2013-5-20 23:40:37

阮焦赞 发表于 2013-5-20 23:38 static/image/common/back.gif
志坤宗亲胸襟如此豁达，那我就放胆再献丑几句，如若说错了，还请志坤宗亲原谅：这首词首句的“昏”字入韵 ...

我真没水平填入替换字，让宗亲见笑了。{:1_10:}

阮志坤 发表于 2013-5-21 06:46:16

阮焦赞 发表于 2013-5-20 23:38 static/image/common/back.gif
志坤宗亲胸襟如此豁达，那我就放胆再献丑几句，如若说错了，还请志坤宗亲原谅：这首词首句的“昏”字入韵 ...

谢谢指点，说的很入理。语音与韵律是我的短板，词又是初学。这首词实际是彷辛弃疾的《耒阳道中为张处父推官赋》填的，所以是旧韵。正好是不能完全彷的两个韵脚出问题，你的意见有道理，我也是一时找不到更合适的替换字就作罢了，容日后想到好字了再换。也烦请你继续指正。

rhc888 发表于 2013-5-21 09:24:28

{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}

阮焦赞 发表于 2013-5-21 12:01:04

阮志坤 发表于 2013-5-21 06:46 static/image/common/back.gif
谢谢指点，说的很入理。语音与韵律是我的短板，词又是初学。这首词实际是彷辛弃疾的《耒阳道中为张处父推 ...

指正二字愧不敢当！宗亲之间互学互勉罢了！

泾川史龙 发表于 2013-5-21 14:04:13

{:1_14:}{:1_14:}{:1_14:}

广东茂名新塘阮初 发表于 2013-5-22 21:47:04

谢谢教授赠送给我们的书，整理宝贵的人生经验，方便后人。需要电子档的书稿，可以和教授联系。

阮寿雄 发表于 2013-5-26 00:26:06

{:soso_e181:}{:soso_e163:}

查看完整版本: 从泾川到北京